enmoladas

enmoladas

enmoladas

Mexican Spanish

Tortillas bathed in mole carry the oldest sauce in the Americas.

Enmoladas are corn tortillas dipped in mole sauce, rolled or folded, and served with cheese, cream, and onion. The name is a Spanish compound: 'en' meaning in, 'mole' naming the sauce, and '-adas' the feminine past participle plural indicating the tortillas have been coated. They belong to the family of '-adas' dishes named for their sauce: enchiladas in chili sauce, entomatadas in tomato sauce, enfrijoladas in bean sauce. Each member of the family is defined entirely by what covers it.

Mole comes from the Nahuatl word 'mōlli,' documented in Sahagún's Florentine Codex of the 1570s. Mōlli meant simply 'sauce' in classical Nahuatl, a broad category that covered the complex chili-based preparations for which Mesoamerican cooking was already famous before contact. The Spanish encountered mole at the court of Moctezuma II in Tenochtitlan in 1519; Bernal Díaz del Castillo described elaborate meat and chile preparations served to the emperor. The sauce predates the Spanish by centuries.

The preparation of enmoladas likely took its standard form in Oaxaca and Puebla, the two Mexican states where mole culture is most concentrated. Oaxaca has seven canonical moles; Puebla's mole poblano is the most internationally recognized. The enmolada traditionally used leftover mole after a feast, the sauce re-thinned with broth and poured hot over fresh tortillas. Cookbooks from the Porfiriato era (1876-1910) record enmoladas as a lunch staple in Mexico City.

Enmoladas are less common in the United States than enchiladas but appear in Oaxacan and regional Mexican restaurants in Los Angeles, Chicago, and New York. The distinction matters: enchiladas use a red or green chili sauce; enmoladas use mole, which can be black, red, green, yellow, or one of dozens of regional variants. Ordering an enmolada is a choice to work within a more complex flavor system. The sauce takes precedence over everything else on the plate.

Related Words

Today

Enmoladas arrive at the table dark and aromatic, the mole coating each tortilla completely so that corn and sauce are inseparable. The dish makes no claim to simplicity. Mole is one of the most labor-intensive preparations in Mexican cooking: toasted chiles, ground seeds, chocolate, spices, and slow reduction over hours. To pour it over a tortilla for a weekday lunch is a decision to spend that effort on the ordinary.

That generosity is the dish's character. Enmoladas use the great sauce for an everyday meal. They make the extraordinary routine, which is the highest form of culinary civilization.

Explore more words

Frequently asked questions about enmoladas

Where does the word enmoladas come from?

Enmoladas is Mexican Spanish, constructed from the prefix en- (in), mole (the sauce), and the feminine past participle suffix -adas. The word mole itself comes from the Nahuatl mōlli, documented by Sahagún in the 1570s.

What language is enmoladas?

Enmoladas is Mexican Spanish, a colonial-era compound formed from a Nahuatl root (mōlli) and Spanish grammatical structure. It belongs to the same naming pattern as enchiladas, entomatadas, and enfrijoladas.

How did enmoladas develop as a dish?

Enmoladas developed from the practice of coating tortillas in mole, the complex pre-Columbian sauce. The preparation likely became standardized in Oaxaca and Puebla, the centers of Mexican mole culture, and was documented in Mexico City cookbooks during the Porfiriato era.

What is the difference between enmoladas and enchiladas?

Enchiladas are tortillas covered in a chili-based red or green sauce, while enmoladas are covered in mole, which is a more complex preparation incorporating dried chiles, ground seeds, chocolate, and spices. The sauce determines the name in both cases.