le jeu de la crosse

le jeu de la crosse

le jeu de la crosse

French

French settlers named the Indigenous game after a bishop's crozier — they saw the curved stick and thought of the hooked staff their bishops carried, and the name stuck across centuries.

The game was invented by Indigenous peoples of North America — Haudenosaunee (Iroquois), Ojibwe, Cherokee, and dozens of other nations played versions of stickball long before European contact. The Haudenosaunee called it dehuntshigwa'es (men hit a rounded object) or tewaarathon (little brother of war). It was played across vast fields, sometimes miles long, with hundreds of players, and served spiritual, diplomatic, and military preparation purposes.

French missionaries and settlers in the 17th century observed the game and named it for what they saw: la crosse, the stick with a curved or netted end, resembling the crozier carried by Catholic bishops. Jean de Brébeuf, a Jesuit missionary in Huron territory in the 1630s, left early written accounts. The French name le jeu de la crosse — the game of the hooked stick — displaced the Indigenous names in colonial records.

Lacrosse became an organized sport in Montreal in the 1850s, when William George Beers codified rules and promoted it as Canada's national game. The Montreal Lacrosse Club (1856) and Beers's 1869 book Lacrosse: The National Game of Canada formalized the sport. Indigenous players, who had invented the game, were initially excluded from organized competition.

Today lacrosse is growing internationally, with Olympic inclusion from the 2028 Los Angeles Games. The Haudenosaunee Confederacy fields its own national team — sovereign, not competing under any nation's flag. The game the French named for a bishop's staff has returned in part to its original stewards.

Related Words

Today

The name lacrosse is a reminder of how colonial observation works: settlers looked at something they did not understand and named it for something familiar. The actual names Indigenous nations gave the game — names rooted in its meaning and purpose — were not preserved in the documents that shaped history.

The game survived and is reclaiming its context. The Haudenosaunee team at international competitions carries the game's original sovereignty. The French bishop's crook is just a name. What persists is the game itself: a training for war, a gift between peoples, an act of physical and spiritual discipline across miles of open field.

Discover more from French

Explore more words