Meaning · Origin · Etymology
Mochi
餅 · mochi
Japanese
“Pounded rice cake — the chewy texture that defines Japanese sweets and causes a few deaths every New Year.”
Mochi (餅) is pounded glutinous rice — steamed rice beaten until it becomes a sticky, chewy mass. The pounding is traditionally done with large wooden mallets in a mortar, a ritual called mochitsuki.
In Japan, mochi is essential to New Year celebrations. Families gather to pound mochi; temples distribute it. And every year, a few elderly people choke on it — it's that sticky.
Mochi ice cream — ice cream wrapped in mochi — was invented in the 1980s and became globally popular. The chewy wrapper became more famous than the traditional form.
The texture that mochi provides — chewy, stretchy, slightly sweet — has no Western equivalent. The word names a texture as much as a food.
Free, and free of ads
The Journey carries no advertisements and asks for no subscription. Readers keep it running.
Help keep the museum openRelated Words
Today
Mochi ice cream is now sold in supermarkets worldwide. The Japanese New Year tradition became a frozen dessert format.
The word names a texture that's hard to describe in English — chewy, stretchy, slightly sticky. Some sensations require borrowed words.
Explore more words