mōrberie

mōrberie

mōrberie

Old English (from Latin mōrum + Old English berie)

The mulberry tree fed the silkworms that built China's most profitable export — and the English word for the tree is half Latin, half English, and entirely wrong about the fruit's color.

Mulberry comes from Old English mōrberie, from Latin mōrum (mulberry fruit) + Old English berie (berry). The Latin mōrum came from Greek móron, which may connect to a root meaning 'dark' — a reasonable description of the black mulberry. But the word was also influenced by Latin morus (foolish), which Ovid played on in the Metamorphoses: the mulberry tree turns from white to red when the blood of the dying Pyramus stains its roots. Ovid calls the tree 'foolish' for absorbing the tragedy.

The mulberry's economic importance dwarfs its literary presence. The white mulberry (Morus alba) is the sole food source of the silkworm (Bombyx mori). Sericulture — silk production — requires vast mulberry plantations. China guarded the secret of silk production for centuries; smuggling silkworm eggs or mulberry seeds out of China was punishable by death. When two Nestorian monks reportedly smuggled silkworm eggs to Constantinople in 552 CE, hidden in bamboo canes, they broke a trade monopoly that had lasted millennia.

James I of England attempted to establish a silk industry in Britain in the early 1600s. He ordered 10,000 mulberry trees planted — but he ordered black mulberries (Morus nigra) instead of white mulberries (Morus alba). Silkworms eat white mulberry leaves. The project failed. The surviving trees, now over 400 years old, still stand in various English gardens, producing delicious berries and no silk whatsoever.

Mulberries are rarely sold commercially because the fruit is too soft to transport. It bruises when picked and stains everything it touches — hands, clothes, sidewalks. Trees that overhang parking lots are considered nuisances. A fruit that built the Silk Road economy is now treated as a landscaping liability in suburban America.

Related Words

Today

Mulberry trees grow in parks, gardens, and along streets across the temperate world. Their fruit stains sidewalks purple every summer. Homeowners associations complain. The fruit is delicious and almost impossible to buy — too fragile for commercial handling, too perishable for supermarket shelves.

The tree that fed the silkworms that built the Silk Road is now a nuisance plant in American suburbs. James I planted the wrong species and failed to launch an industry. The fruit stains everything and cannot be sold. But for three thousand years, this tree was one of the most valuable plants on earth. The sidewalk stains are purple. The history is golden.

Explore more words