tella

tella

tella

Amharic

Ethiopia's oldest brew has been poured at every ceremony from harvest to burial.

Tella is a fermented grain beer brewed across Ethiopia for at least two thousand years. In Amharic the word is ጠላ, and it names a category of low-alcohol beverages made from sorghum, barley, maize, or teff, depending on what grows in the region where it is made. The brewing process takes several days and involves gesho, a dried hop-like shrub native to Ethiopia and parts of East Africa, whose bitter leaves give tella its distinctive sharp edge. No gesho, no tella.

The word tella appears in Ethiopian chronicles from the medieval period onward, but the drink is almost certainly older than its written record. The Aksumite kingdom, which flourished roughly from 100 to 940 CE, maintained grain stores of a scale that implies organized fermentation. Ancient brewing in northeast Africa goes back to at least 3000 BCE in the Nile Valley, and Ethiopian highland brewing likely has similarly deep roots. Tella was never a luxury drink. It was the everyday beverage of farmers, soldiers, and monks on non-fasting days.

Ethiopian Orthodox Christianity shaped tella's social role in a specific way. Because the church prescribed fasting from alcohol on many religious days, tella was associated with celebration by contrast. It was the drink you drank when you were allowed to drink. At Timkat, the Epiphany festival, at harvest celebrations, and at weddings, tella was served from clay pots by women who had brewed it themselves. Commercial brewing is recent; home brewing is still common.

The taxonomy of Ethiopian fermented drinks separates tella from tej, which is honey wine, and from areki, a distilled spirit. These are not merely different strengths but different social registers. Tej was the aristocratic drink, served in royal courts; tella was democratic. When Menelik II received foreign dignitaries in the 1890s, they drank tej, and when the farmers of Amhara and Tigray drank together after the harvest, they drank tella.

Related Words

Today

Tella is one of the few foods in Ethiopian culture that has never been associated with wealth. It is made from whatever grain is at hand, brewed by whoever has the clay pots and the gesho, drunk in the morning or the evening without ceremony. Its ubiquity is the point. It is the drink that asks nothing of you except that you are present.

The word itself is old and short and plain. In a language with compound honorifics and elaborate verbal morphology, tella has stayed tella for two thousand years. Some things are too basic to dress up.

Discover more from Amharic

Explore more words

Frequently asked questions about tella

What is tella?

Tella is a traditional Ethiopian fermented beer made from grains such as sorghum, barley, maize, or teff, bittered with dried gesho leaves. It is low in alcohol and has been brewed in Ethiopia for at least two thousand years.

What does the word tella mean?

Tella is the Amharic word for this fermented grain drink, written ጠላ in Ethiopic script. The word names the drink specifically and does not carry a secondary meaning in Amharic.

How is tella different from tej?

Tej is Ethiopian honey wine, historically associated with the aristocracy and royal courts. Tella is grain-based and has always been a drink for everyday use; the two beverages occupy distinct social registers in Ethiopian tradition.

What gives tella its flavor?

Gesho, the dried leaves and stems of Rhamnus prinoides, is the defining ingredient. It provides bitterness similar to hops in European beer and is what distinguishes tella from plain fermented grain porridge.