tiára

τιάρα

tiára

Greek (from Persian)

The Pope's triple crown and the plastic headband sold at bridal shops share a name borrowed from the tall felt cap worn by Persian kings.

The Greek tiára was borrowed from an Old Persian word — the exact Persian form is debated, but the object was not. Herodotus, writing around 440 BCE, described the tall, upright felt or leather cap worn by Persian royalty. It was stiff, conical, and sometimes adorned. Only the Great King wore it perfectly upright; lesser nobles tilted theirs. The angle of the hat encoded rank.

Rome borrowed the word and the concept. The papal tiara — the triregnum, or triple crown — evolved from a simple tall cap to a three-tiered crown over centuries. Pope Boniface VIII added the second tier around 1301; the third appeared by the 1340s. Each tier was said to represent a different aspect of papal authority: priest, king, and teacher. The last pope to be crowned with the tiara was Paul VI in 1963, who then placed it on the altar of St. Peter's and renounced its use.

The word split in the nineteenth century. Jewelers began calling decorative headbands 'tiaras' — arched bands of gems meant for women's formal wear. This sense has no connection to Persian kingship or papal authority. It came from the general shape: something tall and curved worn on the head. Napoleon commissioned tiaras for Empress Josephine from the jeweler Nitot in 1804. The bridal tiara descends from this Napoleonic fashion.

Today, 'tiara' more commonly means a sparkly headband than a papal crown. The plastic tiaras sold at party stores for children's birthdays are the most frequently manufactured version of an object that once marked the ruler of the Persian Empire. The word traveled from Persepolis to the Vatican to a dollar store.

Related Words

Today

The word tiara now lives in two completely separate worlds. In Catholic liturgy, it names the triple crown of papal authority that no pope has worn since 1963. In bridal fashion and children's play, it names a sparkly headband that costs anywhere from two dollars to two million.

The Persian king's felt cap, the Pope's triple crown, and the flower girl's plastic headband are all called the same thing. The word has lost every trace of its original meaning except the shape: something curved, worn on the head, meant to say you are special. Persians said it with felt. We say it with rhinestones.

Explore more words