ototeman
ototeman
Ojibwe (Algonquian)
“A kinship term became a carved pole became Freud's theory of civilization.”
Totem comes from Ojibwe ototeman, meaning 'his kinship group' or 'his clan marker.' The word refers to the doodem system — clan identities marked by animal spirits (crane, bear, loon, etc.) that determined marriage rules, social roles, and ceremonial obligations.
English traders and missionaries encountered the word in the Great Lakes region and recorded it as 'totam' or 'totem' in the 1760s. They understood it as 'a spiritual emblem' but missed the complex kinship system it actually named.
The totem pole — the dramatic carved cedar poles of Northwest Coast peoples (Haida, Tlingit, Kwakwaka'wakw) — attached the Ojibwe word to a completely different cultural tradition. The poles and the word came from different nations thousands of miles apart, merged by English imprecision.
Sigmund Freud's Totem and Taboo (1913) globalized the word by using it to theorize about the origins of religion and civilization. Freud's theories are largely discredited, but the word stuck. 'Totem' now means any symbol of group identity.
Related Words
Today
Totem has been thoroughly abstracted. Corporate totems, political totems, 'totem pole' as metaphor for hierarchy ('low man on the totem pole' — which misunderstands actual pole conventions). The Ojibwe kinship system has been flattened into a generic symbol.
But in Ojibwe communities, the doodem system still functions. Your clan determines who you can marry, what ceremonies you lead, where you sit at council. The word that English borrowed and emptied is still full in its original home.
Explore more words